Maha Mrityunjaya Mantra (Expanded)
Draft — pending review. This text has been sourced and translated per our editorial policy, but has not yet completed human review against sung versions. Wording may change.
verse-line
ॐ हौं जूं सः ।
Om Hauṁ Jūṁ Saḥ
Om. Haum, Jum, Sah — sacred seed syllables of protection, carrying power rather than literal sense.
ॐ भूर्भुवः स्वः ।
Om Bhūr Bhuvaḥ Svaḥ
Om. The earth, the atmosphere, the heaven.
ॐ त्र्यम्बकं यजामहे
Om Tryambakaṃ Yajāmahe
Om, we worship the three-eyed Lord,
सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् ।
Sugandhiṃ Puṣṭi-vardhanam
the fragrant one, who nourishes and increases all;
उर्वारुकमिव बन्धनान्
Urvārukam-iva Bandhanān
as a cucumber is freed from its bond,
मृत्योर्मुक्षीय मामृतात् ।
Mṛtyor Mukṣīya Mā'mṛtāt
may we be freed from death, but not from immortality.
ॐ स्वः भुवः भूः ।
Om Svaḥ Bhuvaḥ Bhūḥ
Om. The heaven, the atmosphere, the earth.
ॐ सः जूं हौं ॐ ॥
Om Saḥ Jūṁ Hauṁ Om
Om. Sah, Jum, Haum. Om — the seed syllables closing the invocation.
Sourced and cross-checked against two independent sources; our meanings are written in our own words, never copied. Personal, devotional use — including printing and sharing short excerpts with attribution — is free and encouraged.