Twameva Mata Cha Pita Twameva
Draft — pending review. This text has been sourced and translated per our editorial policy, but has not yet completed human review against sung versions. Wording may change.
shloka-pada
त्वमेव माता च पिता त्वमेव ।
Tvameva Mātā Ca Pitā Tvameva
You alone are the mother and you alone the father.
त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव ।
Tvameva Bandhuśca Sakhā Tvameva
You alone are the kinsman and you alone the friend.
त्वमेव विद्या द्रविणम् त्वमेव ।
Tvameva Vidyā Draviṇam Tvameva
You alone are knowledge and you alone wealth.
त्वमेव सर्वम् मम देव देव ॥
Tvameva Sarvam Mama Deva Deva
You alone are my everything, O God of gods.
Sourced and cross-checked against two independent sources; our meanings are written in our own words, never copied. Personal, devotional use — including printing and sharing short excerpts with attribution — is free and encouraged.